What can animal mouths tell us about what they eat?